El negociado del yin y el yang ist ein Roman des spanischen Autors Eduardo Mendoza. Dieses belletristische Werk wurde erstmals 1983 veröffentlicht und ist seitdem in mehrere Sprachen übersetzt worden, wodurch es zu einem der wichtigsten Werke der spanischen Literatur wurde.
Der Roman erzählt die Geschichte von zwei Zwillingsbrüdern, Carlos und Antonio, die in einer spanischen Kleinstadt leben. Die beiden Brüder haben eine tiefe Verbindung zueinander, aber sie sind auch durch ihre unterschiedlichen Persönlichkeiten getrennt. Carlos ist ein idealistischer junger Mann, der davon träumt, ein großer Unternehmer zu werden, während Antonio ein praktischer Mann ist, der es vorzieht, als Bauer zu arbeiten.
Eines Tages beschließen die Brüder, gemeinsam ein Geschäft zu eröffnen, in dem sie Produkte zum Thema Yin und Yang verkaufen. Diese Idee ermöglicht es ihnen, ihre unterschiedlichen Persönlichkeiten zu erkunden und neue Sichtweisen auf die Welt zu entdecken. Im Laufe der Handlung werden die Brüder in immer kompliziertere Situationen verwickelt, von finanziellen Problemen bis hin zu familiären Konflikten.
Im Laufe des Romans lernen die Brüder, ihre Unterschiede zu schätzen und die Meinung des anderen zu respektieren. Dies hilft ihnen, das Konzept von Yin und Yang besser zu verstehen, die nach der chinesischen Philosophie zwei gegensätzliche, aber sich ergänzende Kräfte darstellen. Diese Idee spiegelt sich in der Beziehung zwischen den Geschwistern wider, die entdecken, dass ihr Erfolg von ihrer Fähigkeit abhängt, als Team zusammenzuarbeiten.
Das Geschäft von Yin und Yang ist ein faszinierender Roman, der sich mit Themen wie Freundschaft, Familie, Liebe und dem Streben nach Glück auseinandersetzt. Er bietet ein intimes Porträt des spanischen Landlebens durch die Augen von Zwillingsbrüdern mit sehr unterschiedlichen Persönlichkeiten. Dieser Roman ist ein hervorragendes Beispiel für Eduardo Mendozas literarisches Talent und wird sicherlich lange als ein Klassiker der spanischen Literatur in Erinnerung bleiben.