Euclide: il primo libro degli Elementi. Una nuova lettura

Gli Elementi di Euclide sono stati per oltre due millenni il testo base dell'educazione scientifica. Già il titolo mostra come l'autore intendesse esporre conoscenze basilari, fornendo gli strumenti utili per raggiungere risultati più avanzati. La geometria - il principale argomento dell'opera - era infatti la base di tutta la scienza esatta dell'epoca e i problemi di astronomia, ottica, meccanica, idrostatica, geografia matematica, topografia e così via venivano risolti disegnandone la soluzione. Il primo libro degli Elementi è qui ricostruito eliminandone alcuni brani, individuati come spuri per la loro incongruenza logica/con il contesto. Ne è risultato un testo più coerente e didatticamente efficace di quello trasmesso dalla traduzione manoscritta, il cui studio può fornire ancora oggi una preziosa guida metodologica.