À 13 ans, Olivier et ses parents ont emménagé pour une année dans le hameau de La Goupille, situé dans le département de la Marne. Un soir, l'adolescent est effrayé par le chien de la maison voisine qui se précipite sur sa clôture avec une fureur terrifiante. Ses parents pensent qu'il a rêvé car la maison est abandonnée depuis des années. Olivier est donc le seul à croire en l'existence du chien. De même, il est le seul à voir Emmi, une petite fille de quatre ans, jouer avec son chien Boule. Obsédé par ces apparitions fantomatiques, Olivier mène son enquête et découvre un drame qui s'est produit à La Goupille en 1941.