Omnia vanitas

Louisa Torrès, capitaine de police au 36 quai des Orfèvres, est très consciente que sa hiérarchie surveille chacun de ses mouvements à la recherche de fautes. Ainsi, elle compte bien leur prouver le contraire en réussissant son nouveau dossier : du côté du Champ de Mars, un homme a été battu à mort. L'enquête commence déjà à se compliquer avec l'apparition de nouveaux meurtres, tous marqués par la même phrase latine « Omnia vanitas ». Tandis que sa vie privée connaît certains chamboulements, Louisa s’investit pleinement dans cette affaire qui l'emmène dans les limites du bien et du mal.