Un paradis

Ce livre raconte l'histoire d'un paradis illég dupe pour mère-porteur qui est géré comme une caserne militaire, combinant également les caractéristiques d'un centre de détention féminine et même d'une maison close. Les femmes y sont désignées par des numéros plutôt que des noms, mais elles se donnent mutuellement des surnoms fruités, comme le faisaient jadis les courtisanes de Shanghai. Elles sont plus rebelles que victimes et n'ont pas peur d'être audacieuses ou de dire ce qu'elles pensent, planifiant même des révoltes avec audace et esprit de dérision. Le roman est raconté à travers les yeux innocents d'une jeune fille un peu simplette : l'univers carcéral punitif, les histoires souvent violentes des femmes, et la solidarité entre les mères face aux gardiens et au directeur obèse qui a fait de ce centre une prison dorée à but lucratif. Le roman n'est pas animé par l'animosité ou la colère, mais présente plutôt un féminisme calme qui dénonce le pouvoir patriarcal - agressions sexuelles et sélection génétique - dans la Chine contemporaine. Il y a des moments de grande tendresse et d'émotion.