Über die See

Die Kapitänin ist Protagonistin in diesem Roman und sie erlaubt ihrer Crew in einem kurzen Moment der Schwäche ihrerseits das Baden auf hoher See. Das ist im Allgemeinen nichts Ungewöhnliches - ein Bad nehmen auf See oder im Meer. Ungewöhnlich wird es jedoch, wenn die Crew eines Frachtschiffs baden möchte, da diese eigentlich immer unter Zeitdruck steht. Waren müssen schnellstmöglich von Küste zu Küste transportiert werden. Außerdem stellt das Schwimmen auf hoher See eine extrem andere Herausforderung dar als das Schwimmen an teilweise seichten Küsten.

Die Crew tobt sich ordentlich im Wasser aus und nach der abgesprochenen Zeit werden die Männer von der an Deck gebliebenen Kapitänin wieder hochgezogen. Kurzes Durchzählen ergibt aber, dass sie um einen Mann mehr ankommen. Ist das ein Fehler? Haben sie sich verzählt? Wie kann sowas passieren und wo kommt derjenige her? Wer ist es? Da auf solchen Frachtschiffen schnell mal die Crew wechselt, kennen sich nicht alle wirklich persönlich, sondern eher flüchtig... Kommen denn alle am gewünschten Ziel heil an? Oder treibt die hohe See ihre Streiche?

"Erst die Fußspitzen, dann der ganze Körper, begleitet von einem stechenden Schmerz von der Kälte und dem Salz, das auf der Haut brennt. Der riesige Ozean lastet auf den Brustkörben, als ließe sich die gewaltige, stellenweise grau gefleckte See nicht so einfach durchdringen; [...] Man zerreißt das Wasser nicht wie ein Stück Stoff, hinterlässt keinen Abdruck wie in Sand oder Schnee. Wer ins Wasser taucht, ist zur Unsichtbarkeit verdammt."

Die engsten Verbündeten der Kapitänin eines riesigen Frachtschiffs sind die Zahlen und Werte, die Karten, die Logik; deren Genauigkeit und Selbstbestimmtheit haben sie als Seefahrerin unter Männern bestehen lassen. Umso irritierter ist sie, als mitten auf hoher See die Verlässlichkeiten ins Wanken geraten und es beinahe scheint, dass das Schiff ein Eigenleben entwickelt.

Poetisch und vergleichbar mit der Tiefe des Marianengrabens schreibt Mariette Navarro über mysteriöse Ereignisse während der Überfahrt eines Frachters, von den Regungen ihrer Kapitänin und deren Crew. Ruhig wie eine glatte Wasseroberfläche ohne Wind, intensiv wie Gewaltigkeit des Ozeans.

Navarro erzählt in diesem schmalen Bändchen ohne ein Wort zu viel von dieser Begebenheit. Sie spielt mit dem Mythos der Seefahrermärchen und schafft es zu fesseln bis zur letzten Seite!