Alma - Fougère, Isabelle; Dewever-plana, Miquel

Un relato literario que combina realidad y ficción, inspirado en el trabajo fotográfico de Miquel Dewever-Plana sobre la violencia en Guatemala. Alma, una joven guatemalteca, se unió a una mara, una de esas pandillas que llenan a diario de sangre la capital del país. Con solo 15 años, Alma se convirtió en una mujer en medio de un grupo de jóvenes guerreros armados hasta los dientes, tatuando su cuerpo con marcas indelebles y negando su feminidad. Mató, participó en violaciones y extorsiones. Cuando quiso abandonar la pandilla, sus compañeros intentaron asesinarla, dejándola parapléjica. Alma es el fruto de la obra fotográfica de Miquel Dewever-Plana sobre la violencia en Guatemala. Haciendo eco de sus imágenes, Isabelle Fougère da voz, en un relato polifónico, a Alma y a los principales testigos de su vida. Su relato mezcla el realismo con la ficción para destacar la universalidad del destino de la joven, confrontada a la extrema brutalidad de un mundo en descomposición. La joven hizo estragos durante mucho tiempo antes de desaparecer. La única chica de la banda, la más dura. Se pavoneaba por la calle como una reina. Yo era más joven, fue hace diez años, antes de que esta existencia miserable me acartonara hasta los sentimientos. La había conocido cuando era pequeña, en los brazos de su padre, dulce y alegre. Una mariposa de primavera convertida en la araña negra del barrio.