El conde Arnau deja a menudo el castillo, su esposa e hijos para apoderarse de las doncellas que encuentra en sus cabalgadas. Hasta que logra seducir a Adelais, la joven abadesa de un convento. Pero la búsqueda desesperada del amor, como una maldición, nunca borrará en el conde una visión salvaje del mundo, y su alma condenada correrá a caballo eternamente por valles y montañas, sin fin ni remedio.
El conde Arnau es el mito más importante de Cataluña, y según Josep Palau i Fabre, El conde Arnau de Josep M. de Sagarra, escrito a lo largo de seis años, es una culminación de la poesía catalana. Una extraordinaria narración épica, con un héroe representativo del mundo medieval, al que Sagarra dota de un escepticismo que lo hace contemporáneo nuestro.
Sagarra traslada esta epopeya medieval al lector con un lenguaje bullicioso de vida y riqueza, al mismo tiempo crudo y tierno, con escenas que recuerdan, como dice Palau en el prefacio, las de algunos films de Ingmar Bergman.
Este volumen incluye un CD en el que el actor Lluís Soler pone magistralmente su voz al servicio de los versos de Sagarra.