Koloretako Munstroa - Anna Llenas Serra

Compré este libro para trabajar en el colegio con niños de infantil, enseñando los colores y estados anímicos en inglés a través de un cuento que conocen y un personaje que les gusta mucho. Sin embargo, me decepcionó descubrir que no era la misma historia traducida, sino una versión más corta. Aunque todos los colores y emociones están presentes, cada uno se presenta de forma más breve, lo cual resulta extraño para aquellos que conocemos la historia original. A pesar de esto, decidí no devolverlo porque aún así puedo utilizarlo para repasar estos conceptos en el aula y la mayoría de los niños ni siquiera se dan cuenta de que no es igual. Además, el formato del libro me parece perfecto para las manos pequeñas de los niños: es pequeño, resistente y fácil de manejar sin romperse fácilmente.