O home é un grande faisán no mundo

El hombre es un gran pavo real en el mundo publicado en 1986. El título es un refrán rumano que transmite la imagen de la torpeza del pavo real, impedido de volar realmente, a la torpeza y mala suerte del hombre. Balada de espera de una familia alemana nacida en Banato, durante la dictadura de Nicolae Ceaușescu que desea emigrar a Alemania, donde estaban sus raíces, la espera contando los años y los días para obtener el pasaporte que los lleve a la tierra prometida. La marcha va a convertirse en el descenso del relato en la necesidad de una huida. El lector o lectora puede realizar un buen viaje por esta encantadora novela, dispuesta en cuadritos pequeños de prosa poética que se van ensartillando entre sí y van mostrando la complicada trama de la vida de una aldea de Rumania. Prosa poética dolorida, por este paisaje adverso y sofocante, poblado por animales y vegetales que nos transmiten creencias populares, que nos advierten de lo que han heredado desde hace mucho tiempo. Un buen viaje a través de estos seres que son como el pavo real en el mundo, sufridores de los golpes de la vida, sobrevivientes con violencia.