"Agent James, j'ai cru comprendre que la politique maison du FBI en ce qui concerne d'éventuels dangers terroristes est de jouer à l'autruche ? - Vous avez raison de parler de politique, monsieur. Quelques-uns d'entre nous dans l'agence voulons nager à contre-courant de notre hiérarchie. Mais vous-même, monsieur, d'après les échos que j'ai pu avoir de cette affaire Box, vous semblez être le seul à vous inquiéter... - Heureusement pour moi, je ne suis redevable qu'au président lui-même... et pour l'instant encore, il me laisse faire ce que je veux. Mais Box ne fait pas que m'inquiéter, agent James..