"Lum'en" est un livre qui raconte l'histoire de la colonisation de Garance, une planète située à sept mille parsecs du centre galactique. La vie intelligente sur cette planète est apparue cent mille ans avant qu'elle ne porte ce nom. Cette vie n'était pas humaine, ni même organique, mais ressemblait à une étoile de sept dixièmes de masse solaire.
L'histoire se concentre sur les femmes et hommes rudes qui ont colonisé Garance, et comment ils ont lutté pour s'établir et prospérer dans un environnement inconnu. Les pionniers ont dû faire face à de nombreux défis pour créer une colonie viable, et au fil des générations, ils ont écrit la plus exceptionnelle des aventures, mais aussi la plus terrible, celle de l'ancrage, du développement puis, inéluctablement, du déclin d'une colonie dans les confins.
En somme, "Lum'en" est une histoire qui reflète l'essence même de la nature humaine, avec sa quête constante d'horizons nouveaux.