No importa cómo llegaste a este mundo, te encuentras roto: "Rotos" sigue la historia de Eva McNabb, telefonista de la policía, que recibe una llamada sobre un asesinato brutal cometido por los narcotraficantes. La víctima es su hijo. Desesperada y furiosa, Eva llama a su hijo mayor, quien también es policía: "Quiero que vengues la muerte de tu hermano. ¡Y mátalos a todos!".
"Código 101": En la costa del Pacífico, una cadena de robos ha estado plagando la región y lleva años sin resolver. El ladrón sigue un código estricto "Código 101". La policía sospecha que los responsables son cárteles colombianos de la droga, pero el detective Lou intuye que son delitos cometidos por una sola persona.
"El zoológico de San Diego": El agente Chris tiene que investigar un chimpancé fugitivo armado con un revólver. Winslow rendirá homenaje a Elmore Leonard con esta historia en la que Chris tendrá que resolver el misterio y redimir su reputación.
"Ocaso": Después de saltarse la libertad bajo fianza por posesión de drogas, Maddux es cazado por el cazarrecompensas Duke. Para atrapar a un surfero, Duke decide que necesita a otro en su equipo. El detective Daniels tendrá que encontrar a su héroe antes de que sea demasiado tarde.
"Paraíso": Mientras están de vacaciones, Ben, Chon y O, empresarios del cannabis, deciden expandirse a las islas. Esto desatará la furia del sindicato local del crimen y convertirá el paraíso en un campo de batalla.
"La última carrera": Para el veterano agente de la patrulla fronteriza Cal Strinckland, los ilegales que cruzan la frontera son solo un conjunto de personas sin nombre a las que se les tiene que devolver al otro lado. Hasta que ve a una niña pequeña en una jaula. En ese momento, Cal sabe que tiene que hacer algo y ayudarla a escapar.
Cada una de estas historias es, sin duda, Winslow en su máximo esplendor.