Beat Attitude: Antología de mujeres poetas de la generación beat

La antología Beat Attitude, seleccionada y traducida por Annalisa Marí Pegrum, presenta una colección de poesía escrita por mujeres poetas beat, llenando un vacío en el canon crítico que ha tendido a mitificar a las figuras masculinas del movimiento. Las escritoras de la generación beat no se limitaron a ser amantes, esposas o amigas; también fueron prolíficas escritoras que no siempre obtuvieron el reconocimiento que merecían.

Las poetas incluidas en esta antología son Elise Cowen, Joanne Kyger, Lenore Kandel, Diane di Prima, Denise Levertov, Ruth Weiss, Janine Pommy Vega, Hettie Jones, Anne Waldman y Mary Norbert Körte. Todas estas mujeres crearon poesía vibrante en medio de las restricciones culturales, familiares y educativas de la Norteamérica de los años 50 y 60. Aunque a veces se vieron obligadas a permanecer en un segundo plano, su talento artístico es indiscutible y queda evidenciado en las páginas de este libro.

Esta antología es una oportunidad para descubrir y apreciar el trabajo de estas mujeres poetas beat que, en numerosas ocasiones, no obtuvieron el reconocimiento que merecían en la realidad literaria española e hispanoamericana. Beat Attitude es una muestra del talento y la creatividad de un grupo de mujeres que lucharon por abrirse camino en un mundo dominado por hombres y que, a pesar de las dificultades, lograron crear una poesía única y memorable.