A che servono i Greci e i Romani?

A che servono i Greci e i Romani?

La domanda sembra essere ripetuta cinque volte, ma il senso è lo stesso: a cosa servono gli studi di greco e latino? La risposta alla domanda potrebbe essere che servono a comprendere meglio la storia dell'Occidente, a conoscere le radici della cultura e della lingua italiana, e a sviluppare competenze linguistiche e cognitive utili in molti altri contesti. Tuttavia, come suggerisce l'espressione "cambiamento di paradigma", forse sarebbe utile ridefinire il modo in cui queste materie vengono insegnate e valorizzate nel sistema scolastico, per far sì che gli studenti ne comprendano meglio la rilevanza e l'importanza.

Sempre più spesso a coloro che si occupano di discipline umanistiche - e soprattutto classiche - viene chiesto: «A cosa serve?» Dietro questa domanda agisce una rete di metafore economiche utilizzate per descrivere la sfera della cultura («riserve culturali», «offerta formativa», «valore degli apprendimenti», «crediti», «debiti» e così via). Nonostante la diffusione di tali immagini, risalenti al linguaggio del mercato, la storia documenta una visione assai diversa della creazione intellettuale. Infatti, la civiltà è prima di tutto una questione di pazienza: ed anche la nostra si è sviluppata soprattutto in relazione al fatto che alla produzione culturale non è stato subito rivolto il quesito «a cosa servisse». In modo specifico, lo studio dei Greci e dei Romani merita di essere coltivato con pazienza: soprattutto in Italia, un paese la cui enciclopedia culturale è profondamente segnata da una conoscenza ininterrotta dei classici. Se si vuol mantenere viva questa presenza, però, è indispensabile un vero e proprio cambio di paradigma nella didattica della letteratura e delle lingue classiche a scuola.