Elogio del diritto

"Dike, la Giustizia, figlia degli Dei, sarà forse costretta, alla fine del suo destino, a coincidere con Nomos, il diritto posto dalla volontà umana uscita da una guerra vittoriosa? La Giustizia apparirebbe allora come un fatto, indisgiungibile dal fatto del potere e delle sue leggi. Oppure Dike, la Giustizia, fa segno, indica qualcosa che trascende i fatti, e che tuttavia deve coi fatti del potere e delle leggi implicarsi? Ecco l'interrogazione eterna della nostra civiltà. Per comprendere come oggi questi concetti e rapporti si dispongano, è necessario tornare al punto in cui si sono determinati per la prima volta, ripercorrerne la genealogia. È quello che fanno Massimo Cacciari e Natalino Irti ripensando un classico saggio del grande filologo Werner Jaeger, apparso all'indomani della seconda guerra mondiale."

L'interrogazione eterna della nostra civiltà riguarda se la Giustizia, Dike per gli Dei, si identifichi alla fine con Nomos, il diritto imposto dalla volontà umana uscita da una guerra vittoriosa. La Giustizia in tal caso sarebbe un fatto indissolubilmente legato al potere e alle sue leggi. D'altra parte, la Giustizia potrebbe essere un principio che trascende i fatti e deve comunque implicarsi con quelli del potere e delle leggi. Per capire come questi concetti e relazioni si dispiegano oggi, è necessario risalire al punto in cui si sono determinati per la prima volta, ripercorrerne la genealogia. Questo è ciò che fanno Massimo Cacciari e Natalino Irti ripensando un saggio classico del grande filologo Werner Jaeger, pubblicato subito dopo la seconda guerra mondiale.