Eneide

Il poema è diviso in 12 libri che raccontano le avventure di Enea, l'eroe greco che parte dalla sfortunata città di Troia alla ricerca dell'Italia. Alla narrazione del viaggio si aggiunge la descrizione delle guerre combattute da Enea nel Lazio, che rivela la sua dimensione umana a scapito di quella eroica. Durante il corso degli episodi compaiono personaggi indimenticabili, come Didone, la principessa di Cartagine innamorata di Enea, che si suicida per sublimare il proprio amore. Questa opera è frutto del lavoro di Annibal Caro, un letterato del XVI secolo. Lo scrittore non solo tradusse l'opera ma cercò anche di modellarla secondo i propri gusti, improntandola alla rigidezza e classicità linguistica del Rinascimento.