In principio, confusione e paura

Al termine della prima guerra mondiale, il progetto sionista entrò in crisi. Moltissimi ebrei che si erano insediati nella Palestina ottomana provenivano dalla Russia e, quando l'Impero ottomano entrò in guerra al fianco degli Imperi centrali, divennero nemici della patria di adozione. Di fronte alla prospettiva di essere internati o mandati ai lavori forzati e alla paura di violenze e rapine, molti decisero di lasciare gli insediamenti e di trasferirsi in Egitto o in America. Il romanzo di Reuveni, pubblicato nel 1919, descrive il dilemma morale-politico-esistenziale che molti dovettero affrontare in quei giorni. Con personaggi in parte tratti dalla realtà (Ben Gurion, Ben Zvi, Reuveni stesso) e in parte di invenzione, come il contabile Tziprovitch, una delle grandi figure del cosiddetto "inetto" della letteratura del Novecento. Prefazione di Elena Loewenthal.