Otello. Testo inglese a fronte

Otello, un moro, sposa Desdemona, la figlia di un senatore veneziano, in gran segreto e deve difendersi davanti al doge dall'accusa di averla sedotta con la forza. Viene poi mandato a Cipro per difendere l'isola e Desdemona ottiene il permesso di seguirlo. Con loro ci sono Jago, un ufficiale geloso di Cassio, che riesce a far ubriacare quest'ultimo e farlo cadere in disgrazia. Cassio è spinto a chiedere l'intercessione di Desdemona e Jago fa credere a Otello che Cassio sia il suo amante. Otello, accecato dalla gelosia, ordina a Roderigo di uccidere Cassio e strangola lui stesso Desdemona. Ma Roderigo viene ucciso da Jago e sul suo corpo vengono trovate lettere che provano l'innocenza di Cassio. Otello, disperato, si toglie la vita. Con un saggio di Boris Pasternak.