Charlie, un giovane di 20 anni che si trova in Giappone per il suo anno sabbatico, è misteriosamente scomparso. Dalle informazioni provenienti da Londra sembra che la polizia non sia stata in grado di trovarne le tracce. Di conseguenza, Adam, fratello maggiore di Charlie di 18 anni, decide di partire per Tokyo per cercarlo da solo, senza conoscere nemmeno una parola di giapponese. Questo perché ci sono persone troppo preziose per lasciare che si disperdano. Tuttavia, sarà lui a perdersi in una città straniera, misteriosa, a tratti ostile, ma anche sorprendente. Il libro è rivolto a un pubblico di età compresa tra i 13 e i 14 anni.